LANGUAGE: Irregular Plurals (4)

Nouns ending in -f and -fe

To form the plural of a word ending in -f, change the f to v and add -es.
Similarly, if a word ends in -fe, change the f to v and add -s.

In both cases, the plural ends in -ves. This spelling arose because pronouncing f and s together in English is difficult (attempting to do so often produces a v sound).

Exceptions: roofs and proofs (among others).

---

Nouns ending in -o

Plurals of words ending in -o are usually formed by adding -es.

However, there are exceptions. Some words ending in -o that are borrowed from other languages form the plural by adding only -s, such as pianos, cantos, photos, and zeros.
Cello, which is an abbreviation of the Italian word violoncello, can be pluralized in the traditional form celli or in the commonly accepted anglicized form cellos.

---

---

Substantius acabats en -f i -fe

Per formar el plural d’un mot que acaba en -f, es canvia la f per v i s’hi afegeix -es.
De la mateixa manera, si un mot acaba en -fe, es canvia la f per v i s’hi afegeix -s.

En tots dos casos, el plural acaba en -ves. Aquesta grafia va sorgir per la dificultat de pronunciar f i s juntes en anglès (en intentar-ho, sovint es produeix un so v).

Excepcions: roofs i proofs (entre d’altres).

---

Substantius acabats en -o

Els plurals dels mots que acaben en -o normalment es formen afegint -es.

Tanmateix, hi ha excepcions. Alguns mots acabats en -o que provenen d’altres llengües només afegeixen -s per formar el plural, com ara pianos, cantos, photos i zeros.
Cello, que és una abreviació del mot italià violoncello, pot formar el plural de manera tradicional (celli) o bé amb la forma anglicitzada habitual (cellos).

---

---

Sustantivos que terminan en -f y -fe

Para formar el plural de una palabra que termina en -f, se cambia la f por v y se añade -es.
Del mismo modo, si una palabra termina en -fe, se cambia la f por v y se añade -s.

En ambos casos, el plural termina en -ves. Esta grafía surgió debido a la dificultad de pronunciar f y s juntas en inglés (al intentarlo, suele producirse un sonido v).

Excepciones: roofs y proofs (entre otras).

---

Sustantivos que terminan en -o

Los plurales de las palabras que terminan en -o suelen formarse añadiendo -es.

Sin embargo, hay excepciones. Algunas palabras terminadas en -o que proceden de otras lenguas forman el plural añadiendo solo -s, como pianos, cantos, photos y zeros.
Cello, que es una abreviación de la palabra italiana violoncello, puede pluralizarse de forma tradicional (celli) o mediante la forma anglicada más común (cellos).