Slang (2)
Let’s continue this new section with more slang from Down Under: Australian slang! / Continuem aquesta nova secció amb més argot d’Austràlia: argot australià! / Continuemos esta nueva sección con más jerga de Australia: ¡jerga australiana!
Footy – Football (Aussie Rules) / futbol australià / fútbol australiano
Good On Ya – Good work / ben fet / buen trabajo
Heaps – loads, lots, many / molt, molts, un munt / mucho, muchos, un montón
Maccas – McDonalds / McDonald’s / McDonald’s
Mozzie – Mosquito / mosquit / mosquito
No Worries – No problem / It’s ok / cap problema / no pasa nada
Outback – remote, interior of Australia / interior remot d’Austràlia / interior remoto de Australia
Reckon – for sure (“You reckon?”) / segur (“Tu creus?”) / seguro (“¿Tú crees?”)
Runners – Trainers, Sneakers / vambes / zapatillas deportivas
Sheila – A woman / dona / mujer
Straya – Australia / Austràlia / Australia
Thongs – Flip Flops / xancletes / chanclas