Phrasal Verbs (8)
Let’s look at some phrasal verbs related to SLEEP. Remember, some phrasal verbs can be divided and some cannot. They have been divided below when possible. If they are not divided, you cannot do so!
Vegem alguns phrasal verbs relacionats amb el SON. Recorda que alguns phrasal verbs es poden separar i altres no. A continuació s’han separat quan és possible. Si no estan separats, no ho pots fer!
Vamos a ver algunos phrasal verbs relacionados con el SUEÑO. Recuerda que algunos phrasal verbs se pueden separar y otros no. A continuación se han separado cuando es posible. Si no están separados, ¡no puedes hacerlo!
WAKE UP: to stop sleeping; not necessarily to leave the bed. Also, to make someone else stop sleeping. / Dejar de dormir; no necesariamente levantarse de la cama. También, hacer que otra persona deje de dormir. / Deixar de dormir; no necessàriament aixecar-se del llit. També, fer que una altra persona deixi de dormir.
I woke up at three o’clock last night because I had a bad dream.
John woke me up when he arrived home late from the party.
GET UP: To get out of bed. Also, to get someone else out of bed. / Salir de la cama. También, hacer que otra persona se levante. / Sortir del llit. També, fer que una altra persona s’aixequi.
I had to get up at 5:00 last Monday to catch a taxi to the airport.
Could you get me up at 6:30 tomorrow?
LIE DOWN: To put yourself in a flat position on a bed or sofa. / Ponerse en posición horizontal en una cama o sofá. / Posar-se en posició horitzontal en un llit o sofà.
I’m going to lie down for a while. I’m not feeling well.
SLEEP IN: To sleep later than your normal time; especially on the weekend. / Dormir más tarde de lo habitual; especialmente el fin de semana. / Dormir més tard de l’habitual; especialment el cap de setmana.
On Sundays, I like to sleep in until ten o’clock and then make a big breakfast.
DOZE/NOD OFF: To fall asleep, often while sitting, and especially during the day. / Quedarse dormido, a menudo sentado y especialmente durante el día. / Quedar-se adormit, sovint assegut i especialment durant el dia.
When I’m tired, I often doze off in front of the television.
STAY UP: to go to bed later than usual. / ACOSTARSE TARDE: irse a la cama más tarde de lo habitual. / ANAR A DORMIR TARD: anar al llit més tard de l’habitual.
Last night, I stayed up till after midnight to finish a book I was reading.
SLEEP THROUGH (something): To not wake despite a loud noise (alarm clock) or disturbance. / No despertarse a pesar de un ruido fuerte o una molestia. / No despertar-se tot i un soroll fort o una interrupció.
I slept through the thunderstorm and never heard a thing.